米兰体育官方网站 2009 年 5 月新闻档案
新闻档案
2009 年 5 月
milan米兰体育官网山赛考验跑步者的耐力
斯特林的夏季荣誉榜
Matthew Gillespie 在雨中赢得 Dumyat 挑战
好的工作就是健康的工作 - 即使报酬不高
四名大学生护士受邀前往威斯敏斯特大教堂
英国一级方程式赛车似乎注定要输掉创新竞赛
北约成立 60 周年：罗伯逊勋爵的演讲
对于大学和学术界来说——未来的一瞥？
学生加入国家卓越体育网络
幼儿教师新课程
大黄蜂喜欢生活在边缘
协助死亡 – 斯特林研讨会讨论我们时代的困境
斯特林学生荣获国家新闻奖
milan米兰体育教授被任命为美国人道协会高级研究员
斯特林山地赛考验跑步者的耐力
发布日期：2009 年 5 月 1 日星期五
来自苏格兰各地的跑步者聚集在milan米兰体育官网，在一年一度的杜米亚特山赛中测试他们的耐力。
这项风景优美但艰苦的比赛将于 5 月 6 日星期三在milan米兰体育举行，比赛从校园跑到山顶，然后再返回 - 在 8 公里（5 英里）的赛道上爬升约 390 米（1,280 英尺）。
这项比赛的纪录是在 2007 年创下的，当时milan米兰体育官网体育研究学生伊恩·唐南 (Iain Donnan) 跑出了 32 分 52 秒的成绩，而常年冠军、milan米兰体育前学生安吉拉·马奇 (Angela Mudge) 则以 36 分 46 秒的成绩夺冠。
去年，来自谢特尔斯顿的 Jethro Lennox 以 34m 08 秒的成绩赢得了男子比赛的冠军。安吉拉·马奇 (Angela Mudge) 以 37 百万 54 秒的成绩卫冕冠军。
这场比赛还将兼任苏格兰大学山地跑步锦标赛。
第 36 届杜米亚特山赛于 2009 年 5 月 6 日星期三晚上 7 点开始。参赛作品将于比赛当晚下午 5.45 至 6.45 于milan米兰体育体育中心进行。
背景信息
杜米亚特山赛 (Dumyat Hill Race) 是在一位支持甘诺奇酒吧 (Gannochy Bar) 的大学心理学家下了 1 英镑的赌注时创建的，他说“没有机械协助，大学成员无法在一小时内完成从甘诺奇馆 (Gannochy Pavilion) 到杜米亚特 (Dumyat) 的往返路程。” 1972 年毕业那天，三分钟之内，1 英镑就消失了。首届“官方”比赛于 1973 年举行，此后每年 5 月举行。今年预计将有超过 200 名跑步者参加，并且有适合各种能力水平的参赛类别。
历史注释：Dumyat 发音为“dum-eye-at”，是 Dun Myat 的缩写，即皮克特人 Maeatae 的堡垒。堡垒的遗迹位于山顶附近。
斯特林的夏季荣誉榜
发布日期：2009 年 5 月 1 日星期五
前内政大臣兼凯尔特人足球俱乐部主席约翰·里德博士将获得milan米兰体育荣誉学位，以表彰他对公共事务的杰出贡献。
今年夏天，James Naughtie 博士将于 6 月 24 日至 25 日主持毕业典礼，他是获得此荣誉的五位人士之一。
约翰·里德出生于贝尔山，是一名邮递员和一名工厂工人的儿子，他在milan米兰体育官网攻读历史，并撰写了关于奴隶贸易经济史的博士学位。
他是该国最有能力、最有经验的政治家之一，曾担任过 9 名部长级职务，其中 8 名内阁级别职务，比记忆中的任何其他政治家都要多，目前是艾尔德里和肖茨选区的议员。除了政治舞台之外，他还是凯尔特人队的终身支持者，并于 2007 年成为俱乐部主席。
获得该奖项的还有西尔维娅·杰克逊博士（社区服务）、肯尼思·斯科菲尔德（体育）、彼得·莱德勒（苏格兰旅游业）和帕特里克·史密斯教授（水产养殖）。
西尔维娅·杰克逊博士于 1985 年在milan米兰体育官网获得教育学博士学位，之后在该大学担任研究员。她于 1999 年当选为milan米兰体育官网首任议员，并一直担任该职位直至 2007 年。她已故的丈夫迈克·杰克逊教授是该大学的第一任高级副校长，大学体育中心最先进的健身室就是以他的名字命名的。
Kenneth Schofield CBE 于 1975 年被任命为职业高尔夫球手协会执行董事，并发展了欧洲巡回赛，到 2003 年，该赛事已拥有 48 项赛事，奖金超过 7,100 万英镑。他被称为负责向非地面频道出售高尔夫电视转播权的人，也是莱德杯选拔委员会的无投票权顾问。
Peter Lederer CBE 是 Gleneagles Hotel 的董事长，他于 1984 年加入这家世界知名酒店担任总经理，并于 1987 年成为董事总经理。他致力于改善酒店业和旅游业的培训，是酒店业信托基金的赞助人，并自 2001 年起担任 VisitScotland 的董事长。
帕特里克·史密斯教授因其在鱼类疫苗开发、赞助鱼类疫苗/鱼类免疫学研究以及为世界水产养殖业提供的服务方面的关键作用而受到国际认可。他的公司 Aquaculture Vaccines Ltd 是第一家开发用于预防养殖鱼类疾病的商业疫苗的公司，他一直是milan米兰体育水产养殖研究所的长期支持者。
milan米兰体育 2009 年夏季毕业典礼将于 6 月 24 日星期三和 25 日星期四在校园甘诺奇网球中心举行。
Matthew Gillespie 在雨中赢得 Dumyat 挑战
发布日期：2009 年 5 月 7 日星期四
周三晚上的恶劣天气未能阻止超过 250 名参赛者参加第 36 届年度杜米亚特山赛跑，他们从校园跑到山顶，然后再返回。
冒着倾盆大雨，格拉斯哥大学的 Matthew Gillespie 以 35 分钟的成绩赢得了比赛，领先第二名 Ochil Runners 的 Alistair Anthony 16 秒，而他的格拉斯哥同事 Oleg Chapelin 名列第三。马修还荣获苏格兰大学山地跑步冠军。
安吉拉·马奇 (Angela Mudge) 以 40 分 29 秒的成绩再次赢得女子组比赛，考虑到天气因素，她的成绩比两年前创下的纪录慢了近四分钟也就不足为奇了。
259 名参赛者中只有 3 名选手未能完成比赛，他们凭借坚定的决心战胜困难，让他们中的许多人到达了终点线。
好的工作就是健康的工作 - 即使报酬不高
发布日期：2009 年 5 月 8 日星期五
政府热衷于传播这样的信息：工作有益于健康。然而，虽然普通民众对这种官方对工作/健康动态的看法感到困惑，但我们高地和岛屿社区的许多人可能得出了不同的——而且更开明的——结论。
“健康、‘财富’和危险：分析高地和岛屿的工作和生活”是由安德鲁·沃特森教授milan米兰体育的课程，将于 5 月 14 日星期四下午 4 点在因弗内斯授课，并于 5 月 15 日星期五下午 3 点在斯托诺韦授课。
作为大学职业与环境健康研究小组的成员，沃特森教授对政府信息的回应很简单：“好的工作对你有好处。坏的工作则不然。
之前的斯特林讲座系列中的大学演讲者探讨了对高地和岛屿社区面临的健康标准、住房和其他社会挑战的担忧，这些挑战部分归因于经济贫困。
沃特森教授在承认这些问题确实存在的同时表示：“该地区的各个机构可能低估了环境和工作对健康的影响”。
例如，他解释说，在高地和岛屿，小农耕作可能在该地区的经济活动中发挥很小的作用，但它却是相关社区生活的重要组成部分，也是其遗产的充实和丰富的一部分，而“日常工作”可能无法做到这一点。因此，这个群体在追求自己选择的生活方式时，可能会表现出一种将健康、“财富”和危险联系起来的不同方式。
“佃农实际上是他们自己的老板，小规模的佃农对身体、社会和社区都有很多好处，”他解释道。 “对于那些选择打工作为第二份、第三份甚至第四份工作的人来说，工作中存在大量的多任务因素。
“他们在工作时间、制度和产出方面具有自主权：这是减轻工作压力和对健康不利影响的关键因素。这种保留控制力和独立性的能力，促进了对工作和‘财富’的不同态度。如果我们分享自己的命运，我们可能会对自己的命运感觉更好。”
由于经济财富不是他们主要关心的问题，因此该群体可以找到应对经济挑战的方法，这也有利于他们的健康并对环境产生积极影响。这样做的另一个结果是，他们可能会对工作相关的危害、风险和收益产生看法，这可能与广大人群中许多人的价值观相悖。
“在实践中，小农社区尝试并需要实现可持续发展，但他们面临的挑战很复杂，”沃特森教授说道。 “正如一些人生活在经济边缘，他们受到气候变化的摆布。经常发生涉及机械的伤害。
“在全球范围内，当我们现在谈论可持续发展时，我们指的不是‘增长’，而是‘撤退’，人们的生活更加节俭，但回报也更加丰厚。他们对环境的了解可能比我们想象的更丰富。他们可能比我们其他人更重视某些事物的社会价值，其方式与我们面临的环境和经济挑战越来越相关，并可能提供重要的解决方案。 脸。”
沃特森教授指出，生活水平并不一定等于生活质量，因为一些收入较低的发展中国家的生活质量可能反而比发达国家更好。高地和岛屿也可能证明这一点，因为社区成员经常选择留在这里，而许多来自社区以外的人也选择来这里居住
“如果我们从严格的经济角度来看待这个群体，我们可能会将这些地区视为贫困社区”，他说。 “例如，某些地区的总体健康标准和男性存活率可能不如该国其他地区。
“即便如此，我们仍需要采取更全面的方法来研究情况，因为看似贫困且标准较差的生活方式可能并不像看起来那样。在北半球很少使用的‘生计分析’可能会显示一些高地和岛屿社区的健康、工作和环境优势。
“健康影响评估，特别是我们经常缺乏的环境和职业健康评估，将使我们对农耕和其他农村工业等活动有更全面的了解。当然，还有一些负面问题需要解决，我不想宣扬对农耕生活过于浪漫的看法。但我们有可能从这些社区学到更多关于在这种环境下管理医疗保健工作的方法，通过使用不同的方法和方法 我们现在使用的那些。”
地点详情：因弗内斯讲座地点为健康科学中心，Raigmore 医院，Old Perth Road，IV2 3JH。斯托诺韦讲座地点为 Western Isles Hospital,Macaulay Road,Stornoway HS1 2AF
注释
安德鲁·沃特森 (Andrew Watterson) 是健康有效性教授。他领导改善健康成果计划，并领导该大学的职业和环境健康研究小组。他发表了大量有关农业健康和安全以及相关农村公共卫生问题的文章。
第二期斯特林讲座系列将于秋季开始，以环境为中心主题。更多详情请关注。
有关本次讲座的更多信息，请联系 Watterson 教授：01786 466 6283 或发送电子邮件至：a.e.watterson@stir.ac.uk.
四名大学生护士受邀前往威斯敏斯特大教堂
发布日期：2009 年 5 月 8 日星期五
来自milan米兰体育高地分校、西部群岛分校和milan米兰体育官网校区的四名护士学生将前往伦敦，代表苏格兰护士参加弗洛伦斯·南丁格尔纪念活动。
克里斯汀·麦考利来自刘易斯肖博斯特，朱莉娅·格洛弗（图中右侧）来自 Powmill、珀斯和金罗斯，菲奥娜·帕克（图中左侧）来自克拉克曼南郡格伦诺奇尔和艾尔莎·佩特马里将从福里斯出发前往威斯敏斯特教堂。他们将与其他护理专业学生一起参加 5 月 13 日的纪念活动，这是一项一年一度的活动，纪念弗洛伦斯·南丁格尔的生活和工作，并庆祝护理和助产士职业。
对于那些期待着这一时刻的学生来说，这次邀请是对三年刻苦学习的一个恰当的结束。克里斯蒂娜·麦考利 (Christine Macaulay) 是我们西岛校区入围的五名实习护士之一，她说：“当我的名字被第一个从帽子里抽出来时，我真的很高兴！我很期待这次旅行，但最特别的是将于晚上举行的仪式。”
milan米兰体育官网校区学生菲奥娜·帕克 (Fiona Parker) 收到邀请感到非常惊讶，她说：“我的丈夫布莱恩为我感到非常自豪，我的双胞胎儿子也给我留下了深刻的印象！我的妈妈特别高兴，因为她最近以病房修女的身份退休了。我只是很抱歉他们当天不能都和我在一起，因为我确实认为代表我的同事感到很荣幸。”
milan米兰体育官网的同学朱莉娅·格洛弗 (Julia Glover) 受邀参加弗洛伦斯·南丁格尔基金会在历史悠久的圣托马斯医院举行的年度学生日辩论，然后前往修道院。她解释说：“学生节让我们能够聚在一起，交流信息，并与护理行业未来的其他人建立联系。我真的很期待。”
艾尔莎·佩特 (Ailsa Pate) 将从我们的高地校区出发去见她的姐姐，她住在伦敦，并已申请了活动门票。艾尔莎说：“我们俩都没有踏足过威斯敏斯特教堂，所以这对我们俩来说应该是一次非常令人兴奋的经历。有些人可能认为参加这样的活动有点‘怪异’，但我认为这个仪式对整个护理行业很重要，很高兴我现在被视为其中的一部分。”
每年临近弗洛伦斯·南丁格尔生日的日期（5 月 12 日）在修道院举行，约有 2,000 人参加；主要是护士、助产士、健康访客、政府部长和基金会成员。
以前只邀请一所苏格兰教学机构的学生护士代表，今年他们将从所有十所机构中抽取。弗洛伦斯·南丁格尔基金会主任玛丽·斯平克斯 (Mary Spinks) 表示：“我们很高兴苏格兰各地的所有护理学院都接受了我们的邀请。很荣幸他们的代表来到这里，分享这一非常特别的活动。”
仪式的一部分包括象征弗洛伦斯·南丁格尔的提灯游行。在来自苏格兰各地护理学校的一群学生护士的护送下，三名学者依次举着这盏灯；它从一个到下一个的移交意味着知识的传递。
注释
每年苏格兰每所护理和助产学校都会资助一名学生前往弗洛伦斯·南丁格尔纪念活动。有关仪式的更多信息，请访问：www.florence-nightingale-foundation.org.uk
大学的护理和助产系位于milan米兰体育官网、因弗内斯的高地校区和斯托诺韦的西岛校区。要了解有关成为护士或助产士的更多信息：www.nm.stir.ac.uk
如需了解更多信息，请联系 Lynne Black：01786 466 6345
英国一级方程式赛车看来将输掉创新竞赛
发布日期：2009 年 5 月 11 日星期一
根据一项新研究，竞相激进创新，赛车运动行业近年来创新性下降，不再是UK PLC的闪亮之光。
“多年来，一级方程式赛车一直是英国工程和创新能力的灯塔，”卡迪夫商学院的 Rick Delbridge 教授说道，他与该研究共同开展了这项研究弗朗西斯卡·马里奥蒂博士milan米兰体育。 “然而，我们的研究表明，创新活动面临着极大的压力。法规的变化、对成本的日益关注以及对知识创造的探索和网络的限制正在削弱赛车运动公司的创新能力。”
一级方程式赛车以其创新而闻名，其中许多创新已经改变了普通人的生活：碳纤维轮椅、防滑靴、高科技钓鱼线以及进站工作人员对将患者从手术室转移到重症监护室的高效影响等。目前正在庆祝他们新展览在科学博物馆。
这项由高级管理学院 (AIM) 研究资助的研究将英国与德国、法国和意大利的赛车运动行业进行了比较，展示了如何将涡轮柴油喷射系统和碳纤维硬壳式车身等激进的创新带入赛道。即使在如此竞争激烈的高科技环境中，个别公司的创新能力也存在局限性。
“赛车运动公司通常在研发工作上花费大量资金，尽管很少产生突破性创新”马里奥蒂博士说道。 “这在一定程度上是因为赛车运动公司专注于当前的性能，并且倾向于专注于改进成熟的技术和组件，这是可以理解的。”
企业倾向于关注渐进式改进和最小化风险，购买在航空航天等其他领域经过验证的技术。此外，由于担心失去知识产权，公司不会参与联合开发活动。探索活动没有后续行动，外部联系也保持一定距离。所有这些都扼杀了实验和创新。
“特别具有破坏性的是非发明综合症，”德尔布里奇教授说，“它限制了与外部想法的接触以及以新颖的方式重新组合知识的可能性。”
此外，为了确保安全和公平竞争，赛车运动受到严格监管。 “在过去的 60 年里，赛车运动规则变得更加严格，要么限制了技术的进步，要么将发展引导到特定领域，”马里奥蒂博士说。这导致禁止使用某些材料，并限制对开发更高效发动机、制动能量回收和热量回收的研究。
研究发现，英国赛车运动公司在管理多样性和激进创新方面落后于其他国家。为了帮助他们更加成功，建议他们应该：
- 参与更广泛的探索活动，寻找与其知识领域相关的遥远知识。
- 与不寻常的公司合作，建立良好的工作关系，加强联系，促进互惠和信任。
- 在现有的合作伙伴网络中促进横向思维。
- 认识新颖的或改变的知识重组所提供的优势。
英国政策制定者可以通过以下方式帮助赛车运动行业：
- 将政策干预的重点扩大到相关部门，以促进和维持根本性创新。
- 协助企业识别技术机会和发展跨界活动。
- 协助发展部门间关系（例如航空航天和赛车行业之间）。
注释
这项研究是由卡迪夫商学院高级管理学院 (AIM) 高级研究员、研究副院长 Rick Delbridge 教授和milan米兰体育 Francesca Mariotti 博士进行的。该研究分析了2004年至2008年间英国、意大利、德国和法国的赛车运动行业。除了大量二手数据外，还进行了55次访谈。要阅读该报告，请参阅www.aimresearch.org/news/42/15/New-Report-Racing-For-Radical-Innovation-available
AIM Research 由 ESRC 和 EPSRC 资助，于 2002 年 11 月启动。有关 AIM 的更多信息，请访问www.aimresearch.org
如需更多信息，请联系milan米兰体育通讯办公室或 Francesca Mariotti 博士francesca.mariotti@stir.ac.uk
北约 60 周年：罗伯逊勋爵的演讲
发布日期：2009 年 5 月 12 日星期二
milan米兰体育将举办讲座艾伦港罗伯逊勋爵阁下（如图）5 月 18 日星期一。 “北约成立 60 周年——21 世纪的集体安全”将在北大西洋公约组织成立 60 周年之际探讨和讨论其未来的角色。
苏格兰国务大臣吉姆·墨菲议员阁下将介绍本次讲座。
罗伯逊勋爵于 2003 年 12 月结束了北约秘书长的四年任期。他在任期间经历了该组织的动荡时期，该组织应对了各种危机，包括 9/11 纽约灾难；国际联军在阿富汗发起反恐行动，以及对即将到来的伊拉克战争的两极分化。
罗伯逊勋爵在北约内外拥有丰富的经验，这意味着罗伯逊勋爵拥有独特的优势，能够深入了解这个组织，该组织的军事财政支出目前占世界国防支出的 70% 以上。他的演讲对北约的成熟以及未来几十年在确保国家间和平与合作方面可能发挥的作用提供了一个见多识广且引人入胜的视角。
免费公开讲座将于 5 月 18 日星期一下午 5 点在大学校园的 Iris Murdoch 大楼举行。由于名额有限，任何希望参加的人都请通过电子邮件提前注册：externalrelations@stir.ac.uk或致电：01786 46 7055。
注释
如今，罗伯逊勋爵是 TNK-BP 的副主席兼大东电报局的高级国际顾问。在担任北约秘书长之前，他曾于 1997 年至 1999 年担任英国国防部长，并于 1978 年至 1999 年担任汉密尔顿和南汉密尔顿议员。
出生于苏格兰艾莱岛艾伦港，就读于杜农文法学校和邓迪大学，曾担任苏格兰工党主席，并曾在苏格兰发展署董事会和苏格兰警察学院理事会任职。他还曾担任英国文化协会副主席和威斯敏斯特民主基金会副主席。
罗伯逊勋爵获得过许多荣誉，包括 2003 年荣获美国总统自由勋章，这是美国公民的最高荣誉。同年，他当选为爱丁堡皇家学会荣誉院士，并拥有 13 个荣誉博士学位。
2007 年 11 月，milan米兰体育授予罗伯逊勋爵荣誉大学博士学位，以表彰罗伯逊勋爵在公共事务领域的杰出成就。这次演讲也公开标志着他最近被任命为milan米兰体育官网政治系名誉教授。
对于大学和学术界来说——未来的一瞥？
发布日期：2009 年 5 月 14 日星期四
一位著名经济学家呼吁大学制定新的治理形式，以激发创造力。
在经济发展失败导致世界各地的组织和机构濒临崩溃的背景下，罗杰·萨格登教授（如图）milan米兰体育milan米兰体育官网管理学院院长将发表他的就职演讲：“地狱中的空间？现代大学的组织和学者的作用’。
他的演讲将于 2009 年 5 月 20 日星期三下午 5 点在科特雷尔大楼 W1 演讲厅发表。
萨格登教授认为，全球组织都遵循支持私人利益的结构和流程，而这些结构和流程往往以牺牲公共利益为代价。他认为，为支持这种文化而做出的关键战略决策导致了系统性的失败，无法满足公众利益。
承认大学也不例外，他认为，展望未来，大学必须认识到并避免效仿那些现在正在暴露的失败的治理形式。
“第一步是识别并拒绝那些导致当前系统性失败的价值观，并用能够为未来基于公共利益的经济体系提供信息的价值观取而代之。
“第二步是支持创造性角色，迎接挑战，提供一个环境，让学者和其他人能够思考、分析、理解和解决当今的关键问题。”
他建议milan米兰体育应该承认自己在确定什么符合公共利益方面可以发挥作用，然后以有利于发展这一利益的方式进行组织。
认识到这种方法会引发许多问题，他说：“在大学环境中，这可能会让我们质疑当我们将自己描述为‘大学’或谈论‘学术自由’时，我们到底意味着什么......”
Sugden 教授的演讲标题承认这一策略中隐含着风险。 “卡尔维诺在他的作品《看不见的城市》中谈到了地狱中的空间。他认为地狱不是即将到来的，而是我们现在所拥有的。一种反应是加入并拥抱‘地狱’，这样我们就看不到它。另一种反应——这是有风险的，需要警惕——是我们试图认识地狱中的东西，但还不是它的一部分。通过识别这些元素并为它们创造空间，我们可以帮助 他们要在地狱中忍受并生存下来。”
注释
Roger Sugden 是社会经济发展教授，也是新milan米兰体育官网管理学院的创始院长。他曾任伯明翰大学商学教授、爱丁堡大学经济学讲师以及德国柏林科学中心研究员。
学生加入国家卓越体育网络
发布日期：2009 年 5 月 20 日星期三
作为获奖学生网络的一部分，苏格兰新一代才华横溢的年轻体育明星获得了大学或学院的奖学金，该计划旨在将苏格兰的体育人才推向世界舞台。
这意味着对苏格兰足球协会、苏格兰游泳和苏格兰曲棍球的推动，第一批学生将获得由苏格兰资助委员会支持的获奖学生奖学金。
最令人兴奋的进展之一是苏格兰足协在milan米兰体育（苏格兰卓越体育大学）建立了国家女子足球学院。
足球运动员丽莎·埃文斯 (Lisa Evans) 和克里斯蒂·穆雷 (Christie Murray) 是该学院的首批学员，他们将于秋季获得奖学金。她们都是苏格兰青年国脚，也是苏格兰 12 名最优秀的年轻女球员之一，她们将在国家学院将高等教育或继续教育与足球结合起来。苏格兰曲棍球国脚尼基·基德和苏格兰游泳运动员乔纳森·格雷格也获得了获奖学生奖。
今天讲话，格兰特·贾维教授，milan米兰体育副校长表示：“教育和体育一直是帮助人们在生活中取得进步的有吸引力的方式。苏格兰milan米兰体育官网体育卓越大学的发展进一步认可了高等教育在各级体育中所发挥的作用。
“体育和教育可以为人类发展、提高抱负做出独特的贡献。milan米兰体育将与苏格兰各地其他大学和学院的合作伙伴一起，帮助为学生开发选定体育项目的出口网络。该网络将在体育与教育相结合方面发挥关键作用，帮助有才华的体育学生发挥潜力。获奖学生网络中的前三项运动是曲棍球、游泳 和女足，我相信还会有更多的事情发生。”
启动足球学院，戈登·史密斯，苏格兰足协首席执行官表示：“对于苏格兰来说，建立国家女子足球学院是一项极其令人兴奋和大胆的冒险。milan米兰体育官网的设施和员工都非常出色，将通过提供最好的教练和运动科学专业人员，帮助我们的国家队达到更高的水平。这将是一个能够激发每个人最好的环境。
“女子足球是英国发展最快的运动，学院将站在为苏格兰球员和工作人员延续这个令人兴奋的新时代的最前沿。与苏格兰曲棍球和苏格兰游泳一起，苏格兰足协将在未来几年从这项事业中获益。”
图片：获奖学生来到milan米兰体育官网。左起：克里斯蒂·穆雷（橄榄球）、安娜·西格尼尔（苏格兰女子教练）、丽莎·埃文斯（橄榄球）、格兰特·贾维教授（副校长）、尼基·基德（曲棍球）、戈登·史密斯（SFA）、乔纳森·格雷格（游泳）。
背景信息
苏格兰继续教育和高等教育资助委员会 (SFC) 今年早些时候宣布，将投资 100 万英镑帮助有潜力的体育学生达到体育运动的顶峰。详情请参见www.sfc.ac.uk/news/sfc/2009/sfcpr0209/sfcpr0209.html
针对幼儿教师的新课程
发布日期：2009 年 5 月 21 日星期四
milan米兰体育将开设一门新课程，培训具有幼儿教育专业技能的新教师。
该课程将于 9 月在milan米兰体育官网教育学院开始，提供早期教育方面的具体培训，以便研究生教师能够最好地满足幼儿园和小学早期幼儿的需求。
一个大约 20 名本科生的班级将在早期开始专业学士学位专业教育（小学）。
milan米兰体育已经提供了两种初等教育途径，分别是环境专业和现代语言专业。苏格兰政府承诺拨款 61,928 英镑用于其开发，从 2009 年秋季开始，它将提供具有早期教育专业的初等教育途径。
儿童部长亚当·英格拉姆在爱丁堡举行的早期教育框架会议上宣布了这一消息。他说：“苏格兰政府相信，我们的年轻人是我们最大的财富，通过让孩子们有一个良好的开端并帮助他们发挥潜力，我们将为每个人创造未来的经济和社会福利。
“这就是为什么我们的早期教育框架前所未有地关注帮助我们最小的孩子，并且我们已经为苏格兰儿童提供了创纪录水平的学前权利 - 并将进一步增加。
“我们正在以此为基础，认识到优质的幼儿园教育对早期发展的重要性。至关重要的是，我们要确保学龄前儿童受到与他们相关的学习的刺激和鼓励，而教师是这一动力的核心。
“这些资格证书将培养出在小学教育领域拥有灵活技能的教师，他们也能受益于特别是早期教育领域的强化培训。我们将在明年看到这些专家毕业，届时苏格兰政府将把每个学生的学前教育时间增加到 570 个小时。”
苏格兰政府还向阿伯丁大学提供 156,000 英镑，为苏格兰北部约 40 名早教教师试办研究生课程。
了解有关milan米兰体育官网教育学院以及可能的教学职业的更多信息 www.ioe.stir.ac.uk
大黄蜂喜欢生活在边缘
发布日期：2009 年 5 月 22 日星期五
milan米兰体育的研究人员已经确定了哪些类型的农田对大黄蜂王最有吸引力。
这项发表在《生物保护》杂志上的研究发现，田野的边缘是最好的，因为它们不仅提供了筑巢地，还提供了采集花蜜的野花。
阿娇碱液（如图），生物与环境科学学院研究生研究员，领导了这项研究。她的发现可能有助于阻止英国剩余本土熊蜂物种的减少，这些熊蜂是野花和油菜和绿豆等农作物的重要传粉媒介。
在英国本土的 25 种熊蜂中，有 3 种已经灭绝，另外 10 种熊蜂的数量在过去 60 到 70 年间急剧下降。
近年来，为了应对集约化农业对生物多样性的负面影响，政府资助了许多计划，帮助恢复支持本土野生动物的栖息地。但旨在保护熊蜂的计划往往侧重于提供在夏季支持熊蜂的栖息地。
阿娇说：“这可能不是最好的方法。大黄蜂蜂王在春天从冬眠中醒来，单枪匹马地抚养第一批工蜂。为了成功，它们需要找到一个合适的筑巢地点，周围环绕着花朵，可以从中采集花蜜（和花粉）。”
她研究了包括苏格兰农村管理计划支持的农场在内的农场，试图找出哪些栖息地对春季出现的大黄蜂王最具吸引力 - 树篱、田野边缘或草地。
她发现树篱对春蜂王来说是最没有吸引力的栖息地。农村管理计划管理的草地有利于熊蜂寻找巢穴，而废弃的草地则有更多的花朵，吸引蜜蜂寻找花蜜。
然而，新兴的大黄蜂王最受田边栖息地的吸引，因为这些地区提供了大量的筑巢机会以及获取花蜜的花朵。
“蜜蜂使用草丛中的旧老鼠洞作为巢穴，”她解释道。 “田边的土地往往受干扰程度较低，因此野花会生长，这是蜜蜂喜欢的。”
她认为这些新信息可用于制定农田管理策略，从而增加熊蜂群的数量，从而改善农村环境中农作物和野花的授粉服务。 “我希望这项工作能够激发该领域更多急需的研究，”她补充道。
更多信息
Lye, G. 等人评估农村管理计划为熊蜂王（膜翅目：蜜蜂科）提供觅食资源和筑巢栖息地的价值。生物保护 (2009)。
这项研究由自然环境研究委员会和游戏与野生动物保护信托基金资助。
论文可查看此处.
有关大黄蜂的信息，请参阅：www.bumblebeeconservation.org
协助死亡 – 斯特林研讨会讨论我们时代的困境
发布日期：2009 年 5 月 25 日星期一
越来越多的人认为，如果患有绝症，他们应该对死亡的时间、地点和方式保持一定的控制。然而，这种选择不可避免地需要其他人的同意和合作。
辅助死亡的概念给患者和家属以及医疗、法律和其他专业人士带来了许多困境。然而，对这个主题进行明智辩论的需要变得越来越迫切。
医疗保健、话语与社会 – 2009 年milan米兰体育官网-邓迪研讨会系列将于 6 月 3 日星期三和 6 月 4 日星期四在milan米兰体育艾里斯·默多克中心举行研讨会，抓住这一难题。
6 月 3 日星期三下午 2 点
利兹大学的 Janet Holt 博士将介绍她的论文《护士对安乐死的态度》，并解释道：“我的演讲将介绍英国关于安乐死和协助自杀的法律立场，以及围绕主动自愿安乐死的争议”。
意识到护理人员经常面临有关安乐死的困难的道德、法律和伦理决定，霍尔特博士补充道：“由于对英国护士对主动自愿安乐死 (AVE) 的态度进行研究存在公认的困难，我在对已发表的研究结果进行审查之后，将对所采用的方法进行审查，包括研究设计、数据收集方法 以及理解安乐死定义时遇到的问题”。
霍尔特博士的演讲最后将讨论该领域的研究如何影响护理实践。
6 月 4 日星期四下午 2 点起
格拉斯哥大学希拉·麦克莱恩教授将发表她的论文“生命终结时的自治”。麦克莱恩教授承认围绕这一问题存在争议，他说：“关于辅助死亡合法化的争论一直在公众意识中，并激发了双方的强烈感情。在本次演讲中，我将考虑支持和反对合法化的主要论点，并对当前的法律状况进行批评。
“我认为，我们可以合理地预期法律的一致性，而目前的情况暴露了道德原则的缺乏一致性和选择性应用。此外，我将提出，辅助死亡的医疗化构成了对所涉问题进行清晰和理性考虑的主要障碍。”
在同一次研讨会上，斯特拉斯克莱德大学的玛丽·福特博士将发表演讲“医生协助自杀及其正当性问题”。
为了向人们提供关于死亡和死亡方式的复杂而敏感问题的另一种视角，福特博士说：“由于医疗保健专业人员对患者所做的任何事情都需要合理性，因此有必要探索如何证明安乐死和医生协助自杀 (PAS) 等干预措施的合理性。
“医学法承认一系列正当理由，但出于法律和哲学原因，我不相信这些理由适用于安乐死/PAS。相反，我建议其他不太传统的正当理由模式可能会成为安乐死 (PAS) 的理由。”
注释：
该系列研讨会由milan米兰体育和邓迪大学联合主办，旨在为医疗保健实践和教育背景下的哲学、社会理论、伦理学和人文学科的讨论提供苏格兰焦点。
Janet Holt 博士是利兹大学医疗保健学院的高级讲师。她撰写有关医疗保健方面的法律和道德的文章，并且是国际护理哲学协会的主席。
Sheila McLean 教授是格拉斯哥大学国际律师协会医学法律与道德主席的首位持有者。她曾担任世界卫生组织和欧洲委员会的顾问，并在医疗法领域发表了大量著作。
玛丽·福特博士是斯特拉斯克莱德大学法学院讲师。她的专长是生物伦理学、法律理论、医学法以及法律和文学。她还对怀孕法理学以及人格概念与“死亡权”之间的关系感兴趣。
有关这些研讨会的更多详情，请联系：
约翰·佩利，milan米兰体育，电话：01786 466399，电子邮件：j.h.paley@stir.ac.uk;或 John Drummond，邓迪大学，电话：01382 388525，电子邮件j.s.drummond@dundee.ac.uk
斯特林学生荣获国家新闻奖
发布日期：2009 年 5 月 28 日星期四
milan米兰体育学生报纸《Brig》的两名记者因其写作获得了两项享有盛誉的国家奖项，还有其他一些人入围。
Brig 的体育编辑伊恩·克拉克 (Iain Clark) 在《先驱报》主办的苏格兰学生新闻奖中荣获最佳体育作家奖。周二晚上在格拉斯哥举行的颁奖典礼上，布里格获得了多个类别的提名，尽管伊恩是milan米兰体育官网唯一的彻底获奖者，但这标志着该大学学生月报的伟大一年。他的奖品包括在《先驱报》体育台工作一周的经验。即将离任的编辑戴尔·麦克尤恩 (Dale McEwan) 进入了最佳专题作家的三人候选名单。
周三晚上，新当选的 Brig 编辑卡特里奥娜·麦克菲 (Catriona McPhee) 因其关于一位被禁喜剧演员的故事而获得了“Write Stuff 苏格兰学生新闻奖”中的最佳大学新闻写作奖。 Catriona 还入围了其他三个类别的入围名单：专题写作、娱乐写作和年度独家新闻，而 Dale McEwan（专题写作）、Greg Christison、Iain Clark 和 Mairead Meechan（娱乐写作和年度独家新闻）也进入了入围名单。
这是斯特林参加竞赛的第一年，该竞赛面向正在攻读新闻学大学研究生和本科学位或大学水平资格的学生。颁奖典礼在格拉斯哥市政厅举行。
有关学习新闻学对您的职业生涯有何帮助的信息，请访问电影、媒体和新闻系网站：www.fmj.stir.ac.uk/
milan米兰体育教授被任命为美国人道协会高级研究员
发布日期：2009 年 5 月 27 日星期三
milan米兰体育伦·达格利什教授已被美国人道协会丹佛儿童保护研究中心任命为荣誉高级研究员。
美国人道协会成立于 1877 年，是美国唯一一家致力于保护儿童和动物的全国性非营利组织。通过儿童和动物保护机构和个人网络，美国人道协会制定政策、立法、课程和培训计划，以保护儿童和动物免受虐待、忽视和剥削。
该组织儿童部门的高级研究员都是学者和从业者，他们致力于改善儿童的地位，达尔格利什教授一直与该部门合作，完善儿童保护系统内的决策流程。他的目标是通过为儿童保护工作者制定研究计划和培训材料来改善决策，造福儿童及其家庭。
他对儿童保护案件的风险评估和决策的兴趣促使他开发了一个适用于广泛应用的判断和决策模型。 2005 年，他被任命为milan米兰体育护理和助产系决策主席。
达格利什教授在描述他对美国人道组织工作的贡献时说道：“我的研究不仅仅是评估案件的风险程度；还在于确定社会工作者采取行动的阈值，以及影响这些阈值的因素。
“例如，如果社会服务部门资源匮乏，因此无法提供支持服务来让儿童脱离照料，那么它就会调整门槛来应对这种情况。收养更多儿童的决定意味着它更有可能不必要地安置儿童。”
对于该组织的儿童保护研究中心，达格利什教授的工作的一个应用可能是解决“不平等”问题，他对此解释道：“即使考虑到贫困、毒品依赖和家庭暴力等问题，种族仍然是儿童被照顾的一个因素。例如，在德克萨斯州，有证据表明，接受照顾的非裔美国儿童比白人儿童或白人儿童多。 西班牙裔。在美国其他州，种族可能是一个类似的因素。
“我希望我与该中心的研究工作能够确定在对不同种族的儿童采取行动时，个体社会工作者的门槛是否会影响差异。例如，我们的研究结果可能有助于德克萨斯州正在进行的培训工作，以解决那里社会工作者的文化敏感性问题。”
注释：
达格利什教授从昆士兰大学毕业并获得心理学博士学位后，先转到该大学的社会工作系，然后转到该大学的心理学系。 2005 年，他被任命为milan米兰体育护理和助产学系的决策主席，并担任 HealthQWest（一个专注于由护士、助产士和专职医疗专业人员提供的医疗保健的研究联盟）的项目负责人。
美国人道协会提高人们对针对人的暴力与针对动物的暴力之间的联系以及人与动物关系所带来的好处的认识。欲了解更多信息，请点击：http://www.american humane.org/protecting-children/
如需了解更多信息，请联系 Len Dalgleish，电话：01786 466 347 或电子邮件：len.dalgleish@stir.ac.uk