milan米兰体育官方网站 考虑新兴的海滩污染监测方法时需要谨慎

由milan米兰体育科学家领导的研究小组制定了指南，帮助政策制定者评估监测沐浴水中微生物污染水平的新方法。

本周发布的指南指出，在考虑未来改变目前测量沐浴水污染的方法（欧盟沐浴水指令 (2006) 中规定的方法）时，需要谨慎。

研究人员制定了该指南，作为自然环境研究委员会 (NERC) 资助的为期 18 个月的研究项目的一部分，题为“提供健康的水：建立科学与政策的结合以保护沐浴水质”。

该指南是通过成立一个工作组制定的，该工作组汇集了来自斯特林大学、阿伯里斯特威斯大学和兰开斯特大学的科学家以及利益相关者组织联盟的代表，其中包括 Defra、Surfers Against Sewage、环境署、英国水工业研究中心和 SEPA。  它还涉及与来自欧洲和美国的 37 名国际专家进行更广泛的合作。

该项目的首席研究员、milan米兰体育官网自然科学学院的 David Oliver 博士表示：“欧盟沐浴水指令是一项人们可以理解的立法，它可以影响旅游业和当地经济，并且通过海滩奖励计划得到了广泛宣传。

“然而，它也在科学、监管和政策界引发了许多有趣的争论，其中之一就是目前用于确定海水浴场微生物水质的方法是否适用。”

在英国各地，环境机构监测下水道和动物粪便等来源对海滩的污染，以确定水中某些微生物的水平是否表明沐浴者感染或患病的风险增加。

目前量化指定沐浴水域污染的方法是基于在琼脂板上培养细菌，大约需要 24 到 28 小时，但使用分子能力的更新方法有可能更快地提供结果。

奥利弗博士说：“较新的定量分子工具提供了更快的方法。然而，世界各地现有的政策框架之所以基于较慢的、基于传统文化的方法，是因为这些方法以严格的科学、结果的可重复性和流行病学证据为基础。

“任何从‘久经考验’到‘新兴和新颖’方法的转变，如果不同利益相关者、科学提供者和用户之间没有协调一致的知识交流，并且没有适当考虑优势和局限性，就会加剧而不是弥合科学与政策之间的分歧。”

他补充道：“这个项目为我们提供了建立国际跨学科网络的空间，以研究当前和新兴技术，并讨论欧盟使用的方法未来任何转变的风险和收益。

“我们的工作组由科学界、利益相关群体和科学用户的不同领域组成，因此制定的指南代表了各种立场、观点、知识和专业知识”。

milan米兰体育该项目的知识交流协调员 Melanie van Niekerk 博士表示：“较新的分子方法尚未为微生物水质测量提供灵丹妙药。

“不过，我们以简报和决策框架的形式制定的指南将为政策制定者提供巨大帮助 - 为他们提供宝贵的工具包，支持围绕新兴技术的适用性和潜在政策变化的辩论，并确定对公众和沿海社区可能产生的影响范围。” 

 

• 该项目从 2011 年 10 月持续到 2013 年 6 月，共有来自 23 个组织的 37 名专家参加，他们为国际研讨会系列做出了贡献。
• 该项目由milan米兰体育官网的 David Oliver 博士和 Melanie van Niekerk 博士领导，并与 David Kay 教授（威尔士大学环境与健康研究中心）和 Louise Heathwaite 教授（兰卡斯特大学）合作。
• 简报和决策框架可以从“提供健康水”网站下载：www.deliveringhealthywater.net.