milan米兰体育官方网站 艺术展聚焦心理健康

贝尔斯戴克医院的患者受一个多世纪前患者的启发而共同创作的新艺术作品将在milan米兰体育展出。

“盯着天花板，看着星星”是对milan米兰体育官网区庇护档案馆（由大学档案馆保存）材料的艺术回应，揭示了精神疾病的不分青红皂白的本质。

录音和印刷艺术品由艺术家莎伦·奎格利 (Sharon Quigley) 与现名为贝尔斯戴克医院 (Bellsdyke Hospital) 的一组患者和工作人员合作制作。他们深入研究了病例记录、患者信件和入院书，以探究 1906-14 年间庇护患者的身份。

在此期间，数百人被送入位于拉伯特的庇护所，其中包括来自福斯谷工业和农业部门的工人。

NHS Forth Valley Endowments 资助了该项目，该项目由 Artlink Central（一家在 NHS 内提供艺术体验以改善患者体验和环境的慈善机构）和milan米兰体育艺术收藏与档案馆合作开发。大学档案馆保存庇护记录，作为其更广泛的 NHS 福斯谷历史档案的一部分。

展览还包括一件说明医学术语植物学根源的作品，其灵感来自于后来对贝尔斯代克庄园的树木调查。

“凝望天花板，仰望星空”将于 2016 年 8 月 7 日至 1 月 1 日在福斯谷皇家医院中庭展出，然后于 2016 年 1 月 23 日至 5 月 27 日在milan米兰体育 Pathfoot 大楼的艺术收藏馆展出。

milan米兰体育艺术收藏副馆长 Sarah Bromage 表示：“举办这次展览的想法是由于该大学收到了 150 多年有关福斯谷医院护理和治疗的 NHS 档案资料。

“庇护所记录通过这些创新且发人深省的作品而变得栩栩如生，属于福斯谷卫生局更大的档案，现在可以通过我们的档案阅览室公开访问。

“我们很高兴作为该项目遗产的一部分，委托制作的展览作品将被添加到大学的艺术收藏中。”

艺术家莎朗·奎格利 (Sharon Quigley) 说道：“在档案馆进行了一段时间的研究后，我开始了与居民的旅程，以小组或一对一的方式工作，探索我们创造性的共同语言。

“通过讨论、回忆、绘画和录音，我们着手制作一个新的档案，以重申患者的声音。这个新档案记录了医院过去和现在的人员和场地，同时对其迷人的历史和环境做出了回应。”

NHS 福斯谷专科心理健康服务经理兼心理健康护理主管洛林·罗伯森 (Lorraine Robertson) 表示：“该委员会揭示了milan米兰体育官网心理健康服务的部分存档历史，并显示自 1865 年以来心理健康设施发生了多大变化。

“我还要感谢我们现有的员工和患者，他们参与了这场精彩展览的艺术创作。”

Artlink 中央艺术程序员 Catherine Middleton Findlay 表示：“我们很高兴 Sharon Quigley 和大学与我们联系，对档案进行创造性探索，并通过我们与 NHS Forth Valley 的独特关系，能够为患者和工作人员提供机会，与她一起参与艺术响应。”

媒体垂询，请致电 01786 466 640 或发送邮件至 e.l.hutcheson@stir.ac.uk 联系传播官 Esther Hutcheson