milan米兰体育官方网站 研究在 200 周年纪念之前揭开了历史悠久的邓弗姆林修道院的秘密

一项独特的研究项目首次发现了苏格兰历史悠久的邓弗姆林修道院唱诗班原始布局的证据，邓弗姆林修道院是罗伯特·布鲁斯最后的安息之地。

由milan米兰体育历史学家领导博士。迈克尔·彭曼，与主要遗产机构的为期三年的合作项目，苏格兰历史环境(HES)，使用了一系列探地雷达调查来研究修道院，其结果使团队能够对失落的中世纪唱诗班制定推测性计划——该地区在 1560 年新教宗教改革后变成了废墟。

调查提供了超过 15 个潜在精英埋葬地的证据。这些建筑集中在修道院 14 世纪的圣母礼拜堂和过道周围，以及东端朝圣圣地周围，该圣地是在 1250 年左右为马尔科姆三世（卒于 1093 年）女王、皇家圣人玛格丽特而建的。调查还发现了雷达和档案证据，证明修道院唱诗班的高祭坛设置已丢失，以及以前未被注意到的南部耳堂教堂和专用于施洗者圣约翰的过道。

罗伯特·布鲁斯墓地

雷达和档案证据也被发现，引发了人们对苏格兰国王罗伯特一世 (1306-29) 布鲁斯真正墓地的疑问。

彭曼博士说：“1818 年，建筑师威廉·伯恩 (William Burn) 发现了一座坟墓和一具铅包裹的骨架，人们普遍认为这是布鲁斯的遗骸。然而，将我们的雷达证据与当地历史学家埃比尼泽·亨德森 (Ebenezer Henderson) 于 1854 年进行的测量相结合，我们发现这个原始墓地的位置距离被屏蔽的高坛太近，因此不可能是最初的墓葬。 地点——在这个位置，它会阻碍圣坛的台阶、弥撒的礼拜仪式，并且对过道上的游客来说是模糊的。

“一种可能性是，这个遗址是僧侣们的‘救援’墓葬，据报道，这些僧侣无视宗教改革，一直留在邓弗姆林直到 1580 年左右，他们可能在一个箱形坟墓被毁后保存了这些遗骸。这可以解释为什么这具骨架被发现时被一个 16 世纪末或 17 世纪的“拟人化”铅裹尸布覆盖在一个相当浅、粗糙的地方。 坟墓槽。

“通过这项研究，我们还发现了双墓存在的潜在证据，也有可能是布鲁斯最初和他的女王伊丽莎白·德·伯格一起埋葬在唱诗班北部中央长老会内。”

邓弗姆林的本笃会修道院由国王大卫一世 (King David I c. 1128) 建立，是苏格兰最重要的文化遗址之一，接收的苏格兰皇室死者比王国中除爱奥那岛以外的任何其他地方都多。 2021 年，建于中世纪唱诗班废墟之上并于 1821 年开放供公众礼拜的“新”修道院教堂将庆祝其二百周年。

寻找中世纪特征

EMC Radar Consulting 的 Erica Carrick Utsi 领导的雷达调查涵盖了修道院教堂的内部和外部区域。使用两种频率进行扫描，探测深度达两米，以寻找中世纪特征。

彭曼博士补充道：“通过重建唱诗班的中世纪平面图，修道院随着时间的推移而复杂的发展及其与其他主要欧洲教堂和皇家陵墓（例如威斯敏斯特和圣丹尼斯（巴黎）的本笃会修道院）的异同也被揭示出来。”

这项研究由邓弗姆林柯克会议修道院教堂（苏格兰教会）与法伊夫议会和苏格兰历史环境局合作于 2015 年发起。它的资金来自 GWS Barrow 奖、Strathmartine 和 Hunter 考古信托基金、爱丁堡皇家学会以及milan米兰体育艺术与人文学院的资助。

HES 文化资源主管理查德·斯特拉坎 (Richard Strachan) 表示：“该项目对于强化修道院教堂作为皇家陵墓的重要性非常重要。皇家墓葬是修道院历史的一个重要方面，因此更好地了解这一点有助于我们管理、保护和展示该遗址更广泛的区域，并提高学术水平。 我们对陵墓的了解非常严格。

“这项研究利用了最先进的技术和专业知识，为了解该网站历史这方面的发展提供了更坚实的基础，并将指导我们未来如何呈现和解释该网站。”

完整的 164 页插图报告可以从以下任一网站免费下载：项目网站或来自苏格兰历史环境CANMORE 数据库.