米兰体育 传奇苏格兰橄榄球评论员的收藏转移到网上

milan米兰体育媒体体育教授理查德·海恩斯 (Richard Haynes) 表示：“在比尔位于霍伊克的家庭办公室里，他亲切地将自己称为‘荣耀洞’，可以说，他积累了世界上最大的橄榄球档案之一。因此，我们非常荣幸并很高兴受邀支持比尔·麦克拉伦基金会，努力弘扬比尔对橄榄球运动的遗产。 运动是他一生的热情。”

基金会主席罗斯·卡梅伦 (Ross Cameron) 表示：“数字化带来了很多好处。它不仅可以安全地为子孙后代保存藏品，还可以为全世界的橄榄球迷和学者提供在线访问”。

历史学家默里·沃森博士

当地历史学家默里·沃森 (Murray Watson) 博士花了数年时间在比尔·麦克拉伦 (Bill McLarens) 位于霍伊克 (Hawick) 的家中寻找和筛选文件和纪念品，他说：“这些文件告诉我们很多关于比尔的思维方式以及他在准备评论时对细节的关注。其中有很多有趣的内容：从他因结核病住院时写给未婚妻的情书，到他与他的博学的书信往来。 导师乔克·韦姆斯。其中有斯派克·米利根 (Spike Milligan) 和特里·沃根 (Terry Wogan) 等名人的来信，还有来自他的粉丝的数千封信，几乎都是赞美之词，还有更多。

“我迫不及待地希望数字化完成。我们将了解更多有关比尔生活的信息。与milan米兰体育的合作已经带来了红利。我们从海恩斯教授对 BBC 体育报道的研究中了解到，有史以来第一场电视转播的橄榄球比赛是 1938 年在特威克纳姆举行的加尔各答杯比赛。从我们发现的文件中我们可以得知 理查德得知，那天比尔和霍伊克高中橄榄球队的六位朋友一起在人群中。这就是我所说的令人毛骨悚然的巧合！”

数字化工作完成后。实物文件和文物将归还给霍伊克的遗产中心档案馆。当地志愿者小组还将向在线目录添加更详细的元数据描述。

海恩斯教授补充道：“我们的目标是让更广泛的受众能够看到比尔的橄榄球新闻和广播的个人收藏。与基金会一样，我们认为比尔的收藏有潜力提供新的机会，为子孙后代传授新知识和技能，以体育运动的更广泛益处为基础，将人们聚集在一起，并提供更广泛的公共利益。”