milan米兰体育官网教育专家利用家庭录音带开发教学工具

milan米兰体育的一位教育专家开发了一种教学资源，采用独特的方法来讲述印度的殖民化——通过家庭录音带。

该资源使用巴基斯坦和苏格兰家庭之间发送的磁带来帮助小学高年级到初中的学习者了解移民社区的挣扎，并促进同理心和批判性思维。

该教学资源由milan米兰体育小学教师兼小学教育讲师 Nuzhat Uthmani 创建，是 Tape Letters Scotland 项目的一部分。

苏格兰磁带信件于 2022 年启动，是一个社会历史项目，旨在揭示用盒式磁带记录和发送信息的做法，这是 1960 年至 1980 年间移居苏格兰并定居的巴基斯坦人的一种非正统交流方式。该项目创建了一个录音档案，其中包含通过盒式磁带发送的消息以及对使用这些录音的人的口述历史采访。

Tape Letters Scotland 学习资源旨在补充基于文本的资源。

milan米兰体育的 Nuzhat社会科学学院，说：“这一新的教学工具将帮助我们的年轻人了解殖民化对分治前的英属印度的影响，这是苏格兰学校课程中没有的。但它的好处超出了课堂和口述历史。使用磁带字母还将帮助苏格兰的年轻人了解多样性并同情包容性 - 这些价值观是苏格兰政府反种族主义教育愿景的核心。”

努扎特的父母曾因 1947 年巴基斯坦和印度的分治和建立独立国家而受到个人影响，因此努扎特对英属印度的分治有着浓厚的兴趣。她还在根据分治历史为学校开发苏格兰第一个教学资源。

Nuzhat 补充道：“我认为，对于我们的年轻一代来说，了解构成苏格兰和英国的各个社区的历史至关重要。它是英国历史不可或缺的一部分。”
Tape Letters Scotland 学习资源可免费在线供教育工作者访问http://tapeletters.com/learning-resources/

《苏格兰磁带信件》档案现存放于苏格兰国家图书馆。磁带字母苏格兰是一个手法艺术项目，由国家彩票遗产基金资助。