米兰体育官网 发现被遗忘的历史并塑造地方感

邓弗姆林本笃会修道院是苏格兰最重要的教会遗址之一，也是中世纪苏格兰王国的皇家陵墓。milan米兰体育官网研究对于重塑其丰富的故事并凸显其历史意义至关重要。

邓弗姆林修道院插图

未实现的宝藏

宏伟的法夫修道院，建于 11 年第-12第世纪，是苏格兰唯一正式封圣的圣人圣玛格丽特的安息之地，与包括大卫一世和最著名的罗伯特布鲁斯在内的七位苏格兰国王一起安息。

修道院教堂建于十九世纪的中世纪建筑之上第世纪，目前正在庆祝 200 周年第周年纪念日。与伦敦的威斯敏斯特教堂或巴黎的圣丹尼斯修道院一样，邓弗姆林是一座本笃会皇家崇拜教堂，驻扎在通往圣安德鲁斯的朝圣路线沿线，在鼎盛时期是苏格兰主要的政治和宗教中心。

尽管如此，修道院的大部分精神和物质历史仍然丢失或模糊，其更广泛的文化重要性被忽视——直到现在。

重构历史

自 2015 年以来，迈克尔·彭曼 (Michael Penman) 博士领导的milan米兰体育官网研究人员发现了教堂真实内部布局的证据，并从根本上重塑了人们对这一重要遗址的理解。

斯特林的跨学科调查将修道院的保管人、修道院教堂柯克会议、法伊夫理事会和苏格兰历史环境局 (HES) 与当地团体聚集在一起，通过跨学科调查保护、支持和重新开发了这一重要的遗产景点。

Penman 博士及其同事 Richard Oram 教授（艺术与人文学院院长）和 Thomas Turpie 博士（历史研究助理兼讲师）与雷达专家 Erica Carrick Utsi 合作，结合历史研究、探地雷达、礼拜仪式和数字可视化，揭示了修道院随着时间的推移真实而复杂的发展。

团队发现了修道院唱诗班原始布局的证据，雷达图像使他们能够对失落的中世纪地区制定推测性计划，该地区在 1560 年新教宗教改革后变成了废墟。

他们的工作还发现了修道院唱诗班丢失的高坛设置的证据，这是一个以前未被注意到的南部耳堂小教堂和过道，专门供奉施洗者圣约翰，并在修道院丢失的唱诗班中发现了可能的天主教崇拜和埋葬计划。

“我们希望我们的工作能够帮助我们摆脱过去对这个著名遗址的几个元素（主要是罗伯特·布鲁斯的坟墓）的过度关注，并使我们能够重新将修道院视为一个复杂的精神和物质整体，随着时间的推移作为一个社区不断发展。”

迈克尔·彭曼博士
邓弗姆林修道院约 1250 年至 1560 年的推测性重建 2016-17 年 GPR 扫描对失落的中世纪修道院唱诗班的综合结果 邓弗姆林修道院扫描 邓弗姆林修道院的斯特林研究人员

新发现

雷达和档案证据还提供了超过 15 个潜在且之前未被发现的精英墓葬的证据，并对苏格兰国王罗伯特一世布鲁斯的真实墓地提出了疑问。

这些发现为增强与历史遗址相关的地方感和文化意义做出了重大贡献。

迈克尔·彭曼 (Michael Penman) 博士说道：“通过综合运用多种方法，我们能够对邓弗姆林的修道院唱诗班、皇家墓地和朝圣圣地进行重建。与修道院管理员、当地社区和许多其他利益相关者的密切合作是该项目成功的关键，因为我们能够带领每个人与我们一起踏上发现之旅。

“我们希望我们的作品能够帮助我们摆脱过去对这个著名遗址的几个元素（主要是罗伯特·布鲁斯的坟墓）的过度关注，并使我们能够重新将修道院视为一个复杂的精神和物质整体，并随着时间的推移作为一个社区不断发展。在挑战关于邓弗姆林的一些偏见的过程中，这项工作有助于进一步辩论和调查这座迷人的教堂及其崇拜 未来。”

邓弗姆林修道院

分享历史秘密

历史学家工作的足迹和参与度非常重要。milan米兰体育官网的历史重构和重新关注使得 2017-19 年修道院教堂和宫殿遗址的游客人数增加了 35% 至 40%，并为 HES 的邓弗姆林修道院和宫殿财产托管“文化意义声明”进行了大幅重新起草。

斯特林团队还于 2020 年竖立了新的遗产展示，展示了这座中世纪修道院的广泛历史重要性，并将为未来修订游客信息材料（包括插图、指南、展板和网站）提供信息。

团队通过在不列颠群岛和法国举办的研讨会、公开讲座、会议、播客和数字展览以及邓弗姆林 19 周年纪念活动，分享了他们的发现和对修道院遗产的热情第世纪修道院教堂见证了彭曼的研究为纪念剧《骨头、博格尔斯和皇冠》做出了贡献。

在整个项目中，彭曼的活动鼓励并授权邓弗姆林人民贡献自己的知识，进一步了解教会的遗产解释，并传达更真实的中世纪崇拜意义。

这种集体方法突出显示了这座建筑的各个方面，并按时间顺序排列，并解释了它作为一座教堂得以幸存的原因，帮助导游将过去带入生活，提高了它对管理员、当地人和游客的价值，并为邓弗姆林中世纪故事至今的战略方向提供了信息。

斯特林的历史重构和重新聚焦使得 2017-19 年修道院教堂和宫殿遗址的游客数量增加了 35% 到 40%。

修道院之外

邓弗姆林修道院开展的工作与平行的法夫郡遗产项目建立了联系，并激发了以新的法夫郡朝圣之路形式建立更广泛社区联系的计划——这是一条 64 英里的步行和自行车网络，于 2019 年 7 月开业，第一年就吸引了约 25,000 名用户。

邓弗姆林现在已被定位为该遗产网络中的一个关键亮点，这要归功于该遗址新发现的各种重要性，并且围绕修道院创建了专门的游览活动。

Penman 和团队的研究成果将继续用于该市及其整个遗产区的遗产工作，定于 2021 年 6 月 4 日召开一次关于帕特里克·格迪斯爵士 (Sir Patrick Geddes) 邓弗姆林 Pittencreiff 公园和中世纪遗产区重建计划的公开会议。

由 Tom Turpie 博士领导的附近 Inverkeithing 的一个社区遗产项目也因吸引当地社区探索和欣赏其遗产而受到赞扬，并荣获马什最佳付费支持项目高度赞扬奖。在另一个分支中，Kirkyard Consulting 的研究助理 Susan Buckham 博士现在正在领导邓弗姆林墓地项目，探索修道院墓地的历史。

我们还计划根据所进行的研究，首次创建该遗址的单一、综合历史。这些计划包括以圣玛格丽特神社为重点的修道院传记合作，以及数字多媒体显示器，以重现失落的唱诗班和中殿，并传达修道院中可以找到的崇拜和埋葬的层次。

彭曼的工作也直接融入了一个新项目，以更好地了解修道院的墓地及其对当地社区的文化重要性。更广泛地说，该项目开创了一种结合历史和雷达的遗产研究模型，HES 现在将其应用于苏格兰各地的其他精神场所。

邓弗姆林修道院开展的工作与平行的法夫遗产项目建立了联系，其中包括 2019 年开放的 64 英里步行和自行车网络，第一年就吸引了约 25,000 名用户。

探索更多

迈克尔·彭曼博士
理查德·奥拉姆教授
汤姆·图皮博士
历史和遗产研究

相关新闻

丹弗姆林修道院塔

研究在 200 周年纪念之前揭开了历史悠久的邓弗姆林修道院的秘密

一项独特的研究项目首次发现了苏格兰历史悠久的邓弗姆林修道院唱诗班原始布局的证据，邓弗姆林修道院是罗伯特·布鲁斯最后的安息之地。
丹弗姆林修道院内部

项目网站：邓弗姆林修道院探地雷达项目

我们寻求将历史研究、对教堂礼拜仪式和建筑的理解、环境数据、地球物理测量和考古学的结果以及对现代遗产实践和价值观的认识结合起来，以更深入地了解这些建筑物、其庄园和礼拜社区的复杂生活。

邓弗姆林修道院外观

在法夫发现的罗伯特·布鲁斯的骨骼实际上可能是大卫一世的骨骼

根据最新研究，200 年前在邓弗姆林修道院发现的罗伯特·布鲁斯的坟墓实际上可能是大卫一世国王的坟墓。