米兰体育 克里斯蒂娜·约翰斯顿博士

高级讲师

法语 斯特林

克里斯蒂娜·约翰斯顿博士

关于我

我于 2006 年加入milan米兰体育,现任法语高级讲师以及艺术与人文学院负责学习和教学的副院长。

我的研究集中在两个重叠的领域:一方面是当代法国电影和“少数派”电影,另一方面是当代法国社会政治中的性别和性问题。最近,我一直在研究席琳·席安玛 (Céline Sciamma) 的电影,并在《法国银幕研究》(2022) 上发表了一篇关于她的电影中“物体的酷儿流通”的文章。我在我的研究专业领域发表了广泛的文章,包括一本关于法国少数民族电影的专着(2010)、合编的《超能见度》卷册(与渥太华大学弗洛里安·格兰德纳合作)以及关于 PaCS 合作立法、性公民、郊区电影、法国-伊朗电影和跨大西洋明星的章节和文章。 2021 年,我与 Aedín ní Loingsigh(milan米兰体育)和 David Murphy(斯特拉斯克莱德大学)合作,共同翻译了 Lilian Thuram 的《La Pensée blanche》(以英文出版,名为《White Thinking: Behind the Mask of Racial Identity》,Hero Press)。 我是《智力》欧洲流行文化杂志的副主编之一,并定期受邀担任法国电影、法国文化研究以及性别和性行为领域的期刊和出版商的审稿人。

我曾于 2011-16 年和 2017-19 年担任法语项目主任,并在过去十年中担任欧洲语言与社会国际管理荣誉学士学位项目主任。我用法语教授过各个级别的本科课程,并负责法语和法语侦探小说以及城市筛选的选项模块。我定期为艺术与人文学院的 TPG 性别研究和创意写作项目做出贡献。

我还创建并维护了milan米兰体育官网的法语博客。

当代法国电影;法国的少数民族电影;当代法国的性别与性行为;当代法国社会政治

输出 (21)

其他

Murphy D(译者)、Ni Loingsigh A(译者)和 Johnston C(译者)(2024)白人思维:种族身份的面具背后[白人思维的合译:种族身份的面具背后]。白人思维:种族身份面具背后。伦敦:英雄出版社。


其他

图拉姆·L (2021) 怀特思维。种族身份的面具背后。 Murphy D、Ni Loingsigh A 和 Johnston C(译者)载于:伦敦:英雄出版社。 https://www.hero-press.com/white-thinking


书籍章节

Johnston C (2015) 德黑兰、维也纳、巴黎:波斯波利斯的文化地理。见:Barta P 和 Powrie P(编辑)法语和英语双文化文学和电影。比较文学中的劳特利奇研究,1。纽约和伦敦:劳特利奇,第 105-118 页。 https://www.routledge.com/Biculture-Literature-and-Film-in-French-and-English/I-Barta-Powrie/p/book/9781138832862


其他

Barclay F(编辑)和 Johnston C(编辑)(2014)“Qu’est-ce qu’une génération?”专刊。现当代法国,22 (2),第 133-275 页。 https://www.tandfonline.com/toc/cmcf20/22/2


编辑的书

Grandena F 和 Johnston C(编辑)(2011)电影酷儿:当代法语故事片中男女同性恋的高度可见性。现代法国身份,98。牛津、伯尔尼、柏林:彼得·朗。 https://www.peterlang.com/view/product/43716?tab=aboutauthor&result=100&rskey=UzzazR


编辑的书

Grandena F 和 Johnston C(编辑)(2011)新酷儿形象:当代法语视觉文化中同性恋的表现。现代法国身份,97。牛津、伯尔尼、柏林:彼得·朗。 https://www.peterlang.com/view/product/43714?tab=aboutauthor&result=36&rskey=KmpC4b


书籍章节

Johnston C (2011) 重塑身份:银幕上的马赛和地中海。见:Riccobono R(编辑)边缘的诗学:从间隙绘制欧洲地图。文化认同研究,第 23 卷。牛津:Peter Lang,第 119-132 页。 http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=produkt&pk=54515&cid=5


书籍章节

Johnston C (2010) 代际言语冲突、多语言主义和郊区电影院。见:Berger V 和 Komori M(编辑)多语言电影:法国、意大利、葡萄牙和西班牙的移民和跨文化叙事。明斯特:Lit-Verlag,第 89-98 页。 http://www.lit-verlag.de/isbn/3-643-50226-1


撰写的书籍

约翰斯顿 C (2010)法国少数民族电影院。 当代电影,6。阿姆斯特丹/纽约:Rodopi。 http://www.brill.com/products/book/french-minority-cinema


书评

Johnston C (2008) 法国电影。评论:
Phil Powrie,哥伦比亚大学出版社,2006 年,288 页,978-1904764465。欧洲遗产,13 (6),第 777-778 页。


书籍章节

Johnston C (2007) 20 世纪 90 年代的德纳芙。见:Downing L 和 Harris S(编辑)凯瑟琳·德纳芙的明星之路:从变态到纯洁。曼彻斯特和纽约:曼彻斯特大学出版社,第 129-143 页。 http://www.manchesteruniversitypress.co.uk/cgi-bin/indexer?product=9780719073380


教学

教学

ARTP03:翻译作品集

CTTP01:文化翻译与传播 I

CTTP02:文化翻译与传承二

CTTPD1:论文

CTTPD2:论文

EUC9AA:全球影院

EUC9BB:战后欧洲电影

EUC9CC:经典欧洲电影

EUC9DD:跨国身份

FRE9A1:当代法语和法语文化简介

FRE9A3:二十世纪的法国:战争、帝国、记忆

FRE9A4:当代法语语言和文化

FRE9D1:论文(2 个学期)

FRE9D2:论文(单权重)

FRE9D3:论文(双权重)

FRE9L5:荣誉/通用语言

FRE9L7:荣誉语言

FRE9L8:荣誉语言

FRE9PO:流行文化:法语和法语侦探电影和小说

FRE9SC:筛选城市


研究中心/小组

研究主题